翻拍自2007年的西班牙电影《抹布日常(高干)免费阅读》，导演在拍摄前就要求演员必须去看原片，《合租男女》电视剧韩国希望达到最完美的复刻，成片也确实做到了。剧情上完美复刻原片，唯一改动较大的就是结尾处没有什么宗教符号，另外就是狗狗感染整个楼，变成了老鼠，《合租男女》电视剧韩国加上对变异狂犬病病毒的解读，《合租男女》电视剧韩国整体逻辑更通，开篇也给了传染源镜头，与结尾呼应，比较用心，但原版的Bug也没修改，比如警察与消防员来前未被提前预警，未快速派人来单独隔离住户，任由他们被咬，传染病还群聚防控等。角色设定也都十分还原原版，还根据美国本土，做了一些调整。场景上虽然与原片类似，但有不少区别，部分调度与拍摄也和原片有所不同，在剪辑上也没有出现不符合伪纪录片的拍摄风格（比如原版那个倒带效果），血腥程度比原版高一点，爽感有所保证。最后，消防员小哥哥好帅啊，为什么要他死！伤心啊！！！